1. évad 2. rész
Kutyák a világ minden pontján mentenek életeket. A dél-afrikai reptéren madárkergető border collie-knak kell megakadályoznia az akár katasztrófával járó ütközéseket. Nagy-Britanniában egy sprocker spániel kivételes szaglása és egy anatóliai juhászkutya természetes védelmező ösztöne életmentőnek bizonyul a veszélyeztetett fajok megóvásában. Eközben Atlantában egy utcára tett kiskutya, akit az állatmentők mentettek meg, egy autista gyermeket nevelő család életét könnyíti meg.