1. évad 10. rész
Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!