3. évad 13. rész
Egy életérzés. Ez a megújult sorozat, a Magnum P.I. varázsereje. A legendás Tom Selleck által megformált szerepben a szuperhős filmek egyik sztárját, Jay Hernandezt láthatjuk, aki számára a bajusz nem szent, a sármja a piros Ferrarin kívül a szeme csillogásában, viselkedésének lazaságában, briliáns észjárásában és lehengerlő humorában rejlik. Mindez persze csak Higgins segítségével működik, aki az újratöltött Magnumban Juliett névre is hallgat, ugyanis a korábban sótlan karakter egy forróvérű szőke szépség formájában kel életre Perdita Weeks alakításában. A merész vállalkozás bevált, Higgins Juliettként valóban újjászületik, és izgalmasan felpörgeti a múlt századi tempót. Csak úgy süvítenek a golyók a fejünk mellett a páros puskaporos szócsatáiban, amelyhez a kiegyensúlyozott hátteret a harmadik kultikus szereplő, TC biztosítja, Stephen Hill megformálásában. A 3. évad Minden megváltozik Robin Masters idilli birtokán, amikor Magnum kérésére a mit sem sejtő Higgins lesz a birtok új tulajdonosa. Ez nagy kihívás elé állítja a párost. Higginsnek és Magnumnak sokkal több ügyet kell elvállalnia ahhoz, hogy fenn tudják tartani a birtokot és a hozzá tartozó luxusautókat. Ráadásul a gazdagság mellé nemcsak több munkát, hanem még egy titokzatos megfigyelőt is kaptak, aki rendíthetetlenül követi őket mindenhova.