1. évad 2. rész
Marcella Backland kiváló ösztönökkel megáldott nyomozó, aki a jelvényét szögre akasztotta, hogy minden idejét a családjának szentelhesse. Egy régi megoldatlan ügye azonban arra készteti, hogy ismét a gyilkos nyomába eredjen, miközben a magánélete és az egész világa lassan szétesni látszik.