2. évad 3. rész
Jason közli Marcellával, hogy Beckyvel és a gyerekekkel Szingapúrba költözik, ezért teljeskörű felügyeletet követel, és azzal fenyegetőzik, hogy beszél a rendőrségen Marcella ájulásairól, ha nem írja alá a papírokat. Vince szétszór húszezer dollárt az alkalmazottjai között, azonban verekedés tör ki, amelynek következtében kirúgják Ericet, az otthonban dolgozó ápolónő, Gail bátyját. A lány eközben rájön, hogy bár egyik betege, Joel agysérülést szenvedett, az ujjai segítségével mégis képes kommunikálni, és úgy érzi, a férfi üzenni akar neki valamit. Phil Dawkins házát sajtósok lepik el, akik annyira felzaklatják a barátnőjét, Ninát, hogy emiatt beindul nála a szülés és a baba halva születik. Egy professzornak sikerül megfejteni a szimbólumokat, és kiderül, hogy a gonoszok ellen használták őket Salemben a 17. században. Adamnek sikerül megszöknie a fogvatartójától.
Marcella Backland kiváló ösztönökkel megáldott nyomozó, aki a jelvényét szögre akasztotta, hogy minden idejét a családjának szentelhesse. Egy régi megoldatlan ügye azonban arra készteti, hogy ismét a gyilkos nyomába eredjen, miközben a magánélete és az egész világa lassan szétesni látszik.