India partjainál, az Arab-tengeren forgatnak filmet Beth és Olly, réges-régen elsülyedt város romjait kutatják. Egy elsüllyedt hajó adatait tartalmazó kazettát kell a felszínre hozni a két tengeralattjárónak következő küldetésekor. Az izgalmas munka leköti őket, és közben Bodicsek új barátot szerez, egy családjával vándorló kis delfint.