3. évad 3. rész
Amikor Melman megtudja, hogy a barátai minden szilveszter éjjel későn fekszenek le, hogy megnézzék a leeresztett gömböket és a tűzijátékot a Times Squaren, elhatározza, hogy ő is csatlakozik a szórakozáshoz. De ahogy telik az éjszaka, Melman teljesen kimerül, és teljes káoszt okoz magának és a bandának. Végül rájön, hogy a lefekvésidő elmulasztása nem az igazi móka.