4. évad 12. rész
Molang és Piu Piu sajnálatos módon elválasztva találják magukat, mindketten egy másik folyóparton. Mindent megtesznek, hogy újra együtt legyenek, ám az őskorban hidak még nem léteztek... Molang és Piu Piu időtlen barátsága messze visszanyúlik. A kőkorból a 20. századig, a görög antikvitástól Versailles királyi udvaráig, a két kedves és elválaszthatatlan barát sajátos eszességükkel és jókedvükkel hódítják meg a mitológiát és a történelmet. Ez az idők próbáját kiálló igazi barátság, amely emlékeztet minket arra, hogy mindenkor megtalálhatjuk a boldogságot!