4. évad 16. rész
Az ókorban Molang és Piu Piu hajótörést szenvednek, és tutajuk egy szigetre vetődik. Megkönnyebbülve indulnak barátokat keresni, de hamarosan rendkívüli találkozásban lesz részük... Molang és Piu Piu időtlen barátsága messze visszanyúlik. A kőkorból a 20. századig, a görög antikvitástól Versailles királyi udvaráig, a két kedves és elválaszthatatlan barát sajátos eszességükkel és jókedvükkel hódítják meg a mitológiát és a történelmet. Ez az idők próbáját kiálló igazi barátság, amely emlékeztet minket arra, hogy mindenkor megtalálhatjuk a boldogságot!