4. évad 13. rész
Max a Hampsteadi Közkórház mellett nyújt orvosi segítséget. Trevor úgy érzi, hogy átlépte a határt Iggynél. Dühöngő beteg kerül a sürgősségire, akit meglepő módon Wilder azonnal lecsillapít, később kiderül, hogy nem véletlenül. Helen találkozik az anyjával és Max is meg akarja ismeri leendő anyósát, akivel azonban Helennek nem felhőtlen a viszonya. Bloom végre újra találkozik Leylával. Max és Helen tragikus hírt kapnak a New Amsterdamból.
Dr. Max Goodwin orvosigazgató különös módszereivel nem mindenki ért egyet, mert a siker érdekében rendre kijátssza a szabályokat, hogy Amerika legrégebbi állami kórházának visszaadja dicsőségét.