Hihi találkozik egy szentjánosbogárkával, aki elveszett a többi bogártól. Segítenek neki visszajutni a családjához és közben megcsodálják az éjszakai égbolt szépségeit. Morcos Sapi kieszel egy furfangos tervet, amivel sikerül elkapnia az állatokat, de a szentjánosbogarak segítségével és Morcos tájékozatlansága miatt megmenekülnek.