Piedone holtan találja afrikai informátorát. A gyilkos nyomába szegődik, és hamarosan Dél-Afrikában találja magát, ahol az árván maradt kisfiúról kell gondoskodnia, aki egy percre sem tágít mellőle.