Rizzo felügyelő megtalálja és kiszabadítja Carolinát, egy gazdag amerikai olajmágnás unokahúgát. Eközben Rizzo rájön, hogy a lány elrablója nem más, mint egy notórius bűnöző, akit mindenütt köröznek.