5. évad 5. rész
Egy texasi városban az éjszaka nappallá változik, ahogy egy intenzív robbanás megvilágítja az eget. Filmre vesznek egy férfit, ahogy egy groteszk lénnyel küzd, amely olyan, mintha egyenesen egy tündérmeséből érkezett volna. Egy élettel teli mozdulatokkal rendelkező furcsa felhőt rögzítenek, amely Floridában egy kertből emelkedik fel. Egy, ember által meg nem érintett autó megmagyarázhatatlanul közlekedik egy parkolón át úgy, hogy be van húzva a kézifék. Egy birkanyáj teljesen mozdulatlanul áll egy észak-angliai mezőn.
Világszerte 300 millió térfigyelő kamera követi nyomon minden lépésünket az utcán, a munkahelyünkön és otthonunkban. Időről időre olyan jelenetek játszódnak le a lencséik előtt, melyek mintha ellentmondanának a fizika általunk ismert törvényeinek. A sorozat a valaha rögzített legbizarrabb, legkülönlegesebb felvételekre keres magyarázatot a tudomány és a modern technológia eszközeit felhasználva.