4. évad 10. rész
A SWAT egység segítséget nyújt a Los Angelesi Rendőrségnek egy nő eltűnésével kapcsolatba hozott első számú gyanúsított felkutatásában. Az akció során csatlakozik hozzájuk egy új csapattag, a műveleti szanitécként dolgozó Nora Fowler is. A Chris és Street között kialakuló személyes ellentét komoly feszültséggé alakul, mivel mind a ketten Hicktől várják a döntést azzal kapcsolatosan, hogy melyikük lett a vezetői készségeket próbára tevő nagy presztízsű verseny győztese.