3. évad 3. rész
Deacon és Hondo arra kéri a csapatot, ne hagyják, hogy Lynch viszályt szítson közöttük, aki új modellt vezet be, és ezentúl a nyomozói munkába is be akarja vonni Hondo egységét. Hickst felháborítja, hogy Lynch a háta mögött utasította az egységet egy fedett akcióra, és az engedélye nélkül épülnek be a hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Hondo nehezen viseli a szülei csatározásait, miközben Hicks lánya, Molly hevesen érdeklődik Street után.
Lynch arra kényszeríti a csapatot, hogy épüljenek be egy hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Eközben Hondo a családjával küzd. Street elkezd randizni Molly-val, Hicks lányával.