4. évad 2. rész
Luca visszatér az európai nyaralásról, és megújulva veti magát a munkába, ami rendkívül frissítő hatással van az egész csapatra, különösen Chrisre és Streetre. A csapat végre teljes erejében indulhat a legújabb küldetésre. Feladatuk kideríteni, hogy valósak-e hírek, miszerint egy nemzetközi bűnöző Los Angelesben próbál megbújni és új lehetőségeket szerezni magának, amivel felboríthatja az alvilág látszólagos rendjét a városban.