3. évad 17. rész
Hicks parancsnok minden egységet mozgósít, amikor egy bandatámadás balul sül el, és veszélybe kerül egy civilekkel teli szálloda. Hondo csapatának kell a szállodát megvédenie, miközben igazi háborús helyzet alakul ki. Az egészségügyi gondokkal küzdő Luca számára különösen nehéz a küldetés, a bátyja, aki szabadúszó újságíró, visszaélve a kapcsolataival beszökik a rendőrség által engedélyezett területen túlra, hogy felvételeket készíthessen.
A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt.