1. évad 11. rész
Hondo és csapata egy fedett akcióban 25 millió dollár értékű drogot zsákmányol. A megrövidített kínai drogkartell azonnal nyomozást indít és vérdíjat tűz ki rájuk. Hamarosan elrabolják K.C. különleges ügynök fiát, aki kétségbeesésében magán akcióba kezd. Annie állapota válságosra fordul, és az élete attól függ, hogy sikerül-e rávenni a 20. házassági évfordulóját ünneplő specialistát a kockázatos műtétre.