1. évad 19. rész
Jim Street szeretné, ha az anyja hozzá költözne, amikor kiszabadul a börtönből. Társai aggódnak miatta, mivel Street még 18 év eltelte után is úgy gondolja, hogy az anyja helyesen cselekedett, amikor megölte az erőszakos férjét. Csakhogy előre megfontolt gyilkosság volt, amibe a fiát is belerángatta. Közben egy magas rangú orosz újságírónő védelméről kell gondoskodniuk, aki egy hatalmas orosz fegyverszállítmány leleplezésén dolgozik, és emiatt célkeresztbe került.
A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt.