Elindul Körmöspálcás mozgó könyvtára, az érdeklődök gyorsan elkapkodják az olvasnivalókat. James és Norman vállalják, hogy a tűzoltóságról hoznak még pár régi kötetet, de sietségükben a gyorsabb, ám meredekebb utat választják. Az elszabaduló kézikocsi elektromos berendezéseket dönt fel, mely tüzet okoznak. A helyszínre érkező mentőcsapat oltása pedig tönkreteszi a könyveket. Úgy tűnik, a mozgó könyvtár elindulására még várni kell egy kicsit.