1. évad 9. rész
A hirtelen haragú séf, Len Tekler azt állítja, hogy valaki szándékosan tönkreteszi fogásait, hogy rossz kritikát kapjon Paulina Stainton gasztro kritikustól. Amikor az éttermet bezárják az ellenőrök, Tekler riválisát, Trevor Cordisst gyanúsítja, de a férfit rövidesen holtan találják. Paulina régi sérelmei és egy múltbéli titok segítik a nyomozókat a tettes leleplezésében.