2. évad 6. rész
Lennox megdöbbentő felfedezést tesz, ami a feje tetejére állítja az ügyet; kiderül, hogy semmi nem az, aminek látszik, és a gyilkosságok mögött meghúzódó igazság közelebb van, mint gondolnák.