Sampinyon grófnak megfájdul a feje a sok munkától és Fantasiót kéri meg, hogy a laborjából hozzon neki a kék folyadékból. Csakhogy egy véletlen címkecsere miatt a fiatalító elixírt itatja meg a tudóssal, aki fokról-fokra visszafiatalodik. Jessica elől is titkolni akarják, nehogy továbbadja a sajtónak, de megosztják vele a hírt, mert meg kell találni az ellenszert, amit a grófon kívül csak régi tudós szerelme, Carmela tudhat.