Jett oroszlán jelmezt visz Oliviának, aki nagyon fél mindentől. A kislány úgy gondolja, ha felveszi a jelmezt olyan bátor lesz, mint Albert, a kedvenc hőse a kedvenc könyvéből. Jett tanácsára újra el szeretné olvasni a könyvet, de a könyvtárban elveszett. Paul és a Rendőr Járőrök segítenek megoldani a szökevény könyv rejtélyét.