Joy észreveszi, hogy a kertjükben valaki megette a növényeket. Anyukájával gyorsan rájönnek, hogy ez Kimba a kis oroszlán, aki a közeli nairobi rezervátumból szökött meg. Joy felhívja a Szárnyalókat, hogy segítsenek neki Kimbát visszavinni a szüleihez.