Hiroto a gyereknapi fesztiválra készül, de elszakad a hal-szélzsákja, így a Szárnyalóktól kér segítséget, akiktől kér egy újat. A hal-szélzsák olyan hatalmas, hogy nehézséget okoz elvinni a fesztiválra, így újabb kihívás elé néz a csapat.