3. évad 1. rész
Egy félreértés miatt úgy alakul, hogy Brian azt hiszi, hogy Lindsey szerelmes belé. Ezután Brian mindent elkövet, hogy