9. rész
A kölni éjszakai élet ismert szereplőjének holttestére bukkannnak. A nyomozás során kiderül, hogy a gyilkosság összefüggésben állhat a nő múltjával és egy régi, elfeledett bűnügyi üggyel. A rendőrök hamarosan egy bonyolult szálat fedeznek fel, amelyben családtagok, barátok és a nő korábbi kapcsolatai is szerepet játszanak. Miközben a nyomozók a nő halálának körülményeit próbálják rekonstruálni, egyre inkább arra a következtetésre jutnak, hogy a gyilkos személye talán nem is olyan egyértelmű, mint elsőre tűnt.
Íme az igazi Tetthely a hetvenes évekből: nem bűnügyi magazin, nem utóérzés, hanem az eredeti nyugatnémet krimisorozat Haferkamp, Buchmüller és persze Schimanski felügyelővel.