11. rész
Vajon mit csinál Karl-Friedrich Boerne professzor és Wilhelmine Klemm ügyész együtt a táncparketten? Frank Thiel ennek biztos nem örül... Közben egy táncos, Elmira Dumbrowa holttestét megtalálják a Wolbeck-erdőben. Korábbi táncpartnereit sokkolja a hír, hogy a fiatal nőt meggyilkolták. Kettejüket különösen érinti: Marie Elmira a lakótársa volt, míg Jonas szerelmes volt a lányba.