Bob benevez a Száguldó óra bicikli versenyre, és közben Zoe apukájának eltűnik a kakukkos órája. Gigionak bűntudata van, mert ő vitte el az órát, ezért Bobbal alkut köt. Gigionak és a Dzsí csapatnak mindent meg kell tennie, hogy Bob bringája a leggyorsabb legyen és elsőként végezzen a versenyen. Vajon sikerül nyerni vagy Gigionak be kell vallania hibáját?