Az iskolában a gyerekeknek közösen kell egy festményt csinálniuk a természetről, de a csapatmunka nehezebben megy nekik, mint gondolták. Twyla és Zoe két külön csoportba vannak, de megpróbálják a másikat felülmúlni, ami csak bajt okoz. Gigionak és a Dzsí csapatnak kell összekovácsolnia a csapatot mielőtt, kifutnak az időből.