2. évad 1. rész
Wade egy rövid találkozás után erős vonzalmat érez egy nő iránt a parkolóban, és eltökélt szándéka újra megtalálni őt. Közben Michelle a főiskolák válaszára vár, ahová az üzleti diplomája érdekében jelentkezett, Natalie pedig próbálja meggyőzni Wade-et, hogy már elég idős ahhoz, hogy kilyukassza a fülét.