1. évad 65. rész
Hazafele Pihefalvára Halvar elveszíti a gyűrűt, amit Ilvának szeretett volna adni ajándékba a házassági évfordulójukra. A gyűrű egy tehéngyomrában landol, így a legénységnek nincs más választása, mint hogy magukkal vigyék a tehenet, hátha meglesz a gyűrű mire hazaérnek. Az utazás a tehénnel önmagában egy expedíció, de mikor hazaérnek még a tehenet is el kell rejteniük Ilva elől. Mivel az ünnepség hamarosan kezdődik, és az ajándék nem került elő, így Vicnek rá kell vennie valahogy az állatot, hogy átadja a "csomagot".
Habár a tengerészek gyakran keverednek veszélyes kalandokba, a vikingek ösztönösen és hatalmas energiával sietnek a megmentésükre. Hősünk, Vik vezetésével a gondok hamar megoldódnak.