3. évad 7. rész
Walkeréknek egy rajtaütés alkalmával sikerül olyan információ birtokába jutni, melynek segítségével elkaphatják a hírhedt kábítószercsempész Carlos Pintero-t. Az akciót az FBI-jal és a helyiekkel közösen szervezik meg. Hosszas párbajtűz után a művelet sikeresnek bizonyul, azonban Walker komolyan megsérül. Az orvosok és a felettesei kényszerpihenőt rendelnek el számára. C.D.-vel és Trivette-el ezért úgy határoznak, hogy Louisiana-ba mennek horgászni. Ám a gondtalannak ígérkező kirándulás munkába torkollik, ugyanis a helyi Clayton család nem nézi jó szemmel a rendőrök látogatását…
Cordell Walker (Chuck Norris) texasi ranger, aki a környék biztonságára ügyel. 1993-ban betört a CBS csatornára és a texasi kopót nyolc évig ki se lehetett onnan robbantani.