1. évad 2. rész
Monasterio egy bányát szeretne megnyitni, ahonnan reményei szerint ezüstöt szerez majd. Terveihez úgy gondolja, hogy az indiánokat használja, ráadásul méltatlan módon veszi igénybe a munkájukat. Arról nem is beszélve, hogy Monasterio a tervei megvalósításához még engedélyt sem kér a kormányzótól, ami törvénybe ütköző tett. Bár Diego először szép szóval próbálja meg a katonákat jobb belátásra bírni, úgy tűnik azonban ide már Zorro kell!