3. rész
A szállodalánc-tulajdonos nagynéni, Dorothea megbízásából Markus a lányával, Leonie-val együtt Balira utazik, hogy ott egy romantikus kis hotelt vásároljanak. Minden a tervek szerint alakul, Franziska Helmi, az üzletvezető is alig várja, hogy aláírják a szerződést. Ám Maria, az asszony testvére nem nagyon szeretne megválni a hoteltől. Miközben Markus megpróbálja kibogozni a zavaros szálakat, akaratlanul is beleszeret Maria-ba. Leonie pedig megtudja, hogy kedvenc sztárja éppen Balin veszi fel az új albumát, ezért mindenképpen meg akar szervezni vele egy találkozót.
Az Álomhotel minden egyes részben más- és más egzotikus helyre kalauzol el. Megismerhetjük a hotel személyzetét, a vendégeket, és a helyi jellegzetességeket.