2. évad 80. rész
Nina és Martin veszekednek. Nina megkeresi Ritát a kórházban. Rita négyszemközt megesküszik Ninának, hogy végzett Martinnal, de ő nem hisz neki. Rita később bevallja az apjának, hogy még mindig szereti Martint, de nem akarja bonyolítani az életét. Viola megtudja, hogy az étterem veszélyben van. Megparancsolja Žigónak, hogy mentse meg. Buranovský megpróbálja kiengesztelni Orlíkovát. Božena találkozik Dasával. Božena nem tudja kifejezni magát a pszichológiai károsodás miatt, ami történt vele. Dášának az a benyomása, hogy Boženát megerőszakolták, és vállalja az ügyét. Eva enged Laura kérésének és elmegy vele a táncórára. A nagyszülőkre bízza Sabinát és Adamkót. Anna és Zoli elviszik sétálni a gyerekeket az erdőbe, de nem találnak vissza.
Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát.