6. évad 7. rész
Alisha Reilly modellt halálos áramütés éri a híres tervező, Hauser divatbemutatóján. A nyomozás során kiderül, hogy az ügy egy befolyásos heroincsempész-körhöz köthető. Horatiót érzékenyen érinti az ügy, ugyanis az áldozat annak a szörnyeteg Joe LeBrocknak volt a felesége, aki börtönbe juttatta, majd túszul ejtette Kyle Harmont, Horatio házasságon kívüli fiát. A sarokba szorított Joe most azzal fenyegeti meg Horatiót, hogy újra lecsap Kyle-ra.
Egy kifutói modell halála utáni nyomozás elvezeti Horatiót a fiához és a félelmetes ellenségéhez.