4. évad 3. rész
Minél közelebb kerülnek a lakók a válaszokhoz, kutatásuk annál rémisztőbbé válik. Ki a sárga ruhás férfi, és mit akar? Vajon Jade és Tabitha felismerése lesz a kulcs a hazatéréshez? Meddig tudja még egyben tartani a várost az egyre ziláltabb Boyd?