5. évad 10. rész
A SWAT csapata együttműködik a DEA-val, hogy megtalálják a Los Angelesbe csempészett ellopott rakétavetőket, nagy teljesítményű fegyvereket, új technológiával, amelyek képesek átvágni a páncélozott harckocsikat. Tan számára személyes probléma is felmerül, ha egy kollégája megsérül a terepen; A Hondo vizsgálata egy hajléktalan veterán Leroy, Darryl apja letartóztatása ügyében új rendészeti kezdeményezés ötletet vet fel; és Luca arra gyanakszik, hogy mentoráltja, Kelly édesanyja randevúzni akar vele.