1. évad 1. rész
A főhősnő, Sue Thomas gyönyörű, okos fiatal nő, akinek egyetlen fogyatékossága, hogy gyerekkora óta süket. Szülei nem törődtek bele, hogy a lányuk más, mint a többiek: tökéletesen megtanítják szájról olvasni és beszélni, és teljesen egészséges gyerekként kezelik. Ennek köszönhetően karrierje is beindul: munkát kap az FBI egyik részlegén. Elköltözik otthonról, és a továbbiakban segítőtársa és barátja Levi, a vizsla, akit süketek segítésére tanítottak be. Az FBI-nál hamarosan felfigyelnek a tehetséges lányra, mind szakmailag, mind emberileg, és Sue gyorsan barátokra talál. Süketsége most előnyére válik: szájról olvasási képessége az, ami nélkülözhetetlen a munkájához.
Sue Thomas süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Önerejéből pedig az FBI munkatársa lesz.