1. évad 6. rész
Teknős Timi beleejti az új ebéd-dobozát a folyóba! A kadétok összefognak megmenteni a dobozt és Timit. // A kadétok egy trófeáért versenyeznek, ám Szörfinek választania kell a győzelem és egy versenytárs megmentése között.