3. évad 3. rész
1975, Los Angeles. Thaddeus Mobley sci-fi írópalánta elnyeri az Aranybolygó-díjat. A producer Howard Zimmerman filmet forgatna a könyvéből. Ám az odavezető út tekervényes, mindenféle csapdák várnak a tehetségre, beleértve a drogot és a csábító színésznőket. A jelenben Gloria Los Angelesbe repül, hogy választ kapjon néhány kérdésére. A hollywoodi motelben a Mikulás-konferenciára érkező egyik Télapó ellopja a bőröndjét. Gloria a színésznő Vivian Lordot keresi, aki a fiatal Thaddeusszal bújt ágyba.