3. évad 4. rész
Prokofjev Péter és a farkas művében minden szereplőt más hangszer képvisel. Itt Emmit a madár (fuvola), Ray a kacsa (oboa), míg Nikki a macska (klarinét). Gloria és Peter a vonósok. Közben kiderül, a farkas, azaz V.M. Varga bulimiában szenved. Ray és Nikki akcióba lép. Ray Emmitnek álcázza magát, és elmegy a bankba, de nincs kulcsa. Amikor a bankvezető akadékoskodik, megfenyegeti, hogy megszünteti a számláit. Sy és Emmit a vállalat értékesítéséről beszélnek. Gloria többet megtud Maurice-ról.