4. évad 21. rész
Egy frissen nyugdíjazott FBI ügynököt meggyilkolnak. Az iroda nagy erőkkel nyomoz, hogy kiderítsék az ügy hátterét. Be kell vonniuk az egyik fő gyanúsított alkalmazottját, amin feszültséget szít Tiffany és Nina között. Mire megoldják az ügyet, a lányok is megértik egymást