3. évad 5. rész
Egy fiatal bírósági szakorvos úgy érzi, hibát követett el, mikor heroin túladagolást diagnosztizált egy 20 éves lány halálánál. Az orvos egyre jobban kételkedik. A temetés előtt, az utolsó pillanatban, egy újabb vizsgálat kimutatja, hogy a heroin beinjekciózását altató túladagolása előzte meg. Moser és Rex nyomozni kezdenek. Vajon a kábítószeres kapcsolatokkal is rendelkező hódoló a gyilkos, vagy a szálak egészen máshová vezetnek?
Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel.