
4. évad 12. rész
Peter Robner öt évet ült bankrablásért. Annak idején Brandtner volt az, aki elfogta és börtönbe juttatta, ezért a frissen szabadult bűnöző bosszút esküszik és elrabolja Rex-et. Miközben a nyomozók azzal vannak elfoglalva, hogy Rex hollétét kiderítsék, a kutya sem tétlenkedik: ráébred, hogy Robner csak azért rabolta őt el, hogy a rendőrség figyelmét elterelje és eközben újra immár sikeresen kiraboljon egy bankot…
Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel.