2. évad 14. rész
Bécs külvárosában brutális gyilkosság történt. Közlekedési balesetnek álcázott autóbalesetben megégett és meghalt egy nő, s a kocsija a hídról lezuhant. Az éjszaka csak egy fiatal szerelmes pár tartózkodott és ölelkezett a közelben. A tett helyszínére érkezik Moser felügyelő, Stoki és természetesen Rex. A helyszíni szemlén kiderül, hogy talán valaki besegített benzinnel, ugyanis a hídon még féknyomokat sem találtak a rendőrök. Henrick asszony az áldozat, férje üzletember, tőzsdézik és Henrik-részvény tanácsadó irodát vezet. Arról már nem is beszélve, hogy szép fiatal szeretője van... A nyomok a bécsi háztetők fölé vezetnek...
Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel.