Wiseman professzor megmutatja George-nak a csillagképeket. Vagyis az égbolton felismerhető alakzatokat alkotó csillagcsoportokat. George-ot lenyűgözi az Orion-öv, a Nagy Medve és a Kutya _ és saját csillagkép-könyvet is rajzol, ami útmutatóul szolgál az éjszakai égbolthoz. / George el van ragadtatva, amikor Marco megkéri, hogy segítsen megépíteni egy vulkánt az iskolai bemutatóra. Némi festék, drót és papírmasé segítségével készítik alkotásukat. Már csak a láva hiányzik! Marco ecet, szappan és szódabikarbóna habos egyvelegét keveri össze, és – bumm! _ a vulkán kitör. Hűha! Amikor éjszakára George lakásában marad az elkészült mű, George cak a kitörésre tud gondolni, és mivel nem tud ellenállni, újabbat indít el.